RESUMO
Objetivo: identificar a percepção dos coletores de lixo sobre os riscos ocupacionais e acidentes a que estão expostos durante o processo de trabalho. Método: estudo descritivo, de abordagem qualitativa, com participantes 17 coletores de lixo que atuam em uma empresa terceirizada do município de Jataí, Sudoeste goiano. Para a produção de dados, utilizou-se a entrevista semiestruturada, realizada individualmente, com gravação de áudio. Para a análise dos dados, utilizou-se a técnica de análise de conteúdo, o que resultou em duas categorias analíticas e cinco subcategorias. Resultados: os riscos ocupacionais e os acidentes de trabalho mencionados pelos participantes estão relacionados às subcategorias: trânsito; trabalho no caminhão; materiais perfurocortantes; animais vivos ou mortos encontrados no lixo e uso de Equipamentos de Proteção Individual (EPI). Conclusão: atitudes e comportamentos inadequados da população em relação ao acondicionamento do lixo doméstico foram retratados como um dos principais fatores que favorecem a ocorrência de acidentes entre os coletores de lixo.(AU)
Objective: to identify the perception of garbage collectors on occupational risks and accidents to which they are exposed during the work process. Method: a descriptive study, of qualitative approach, with 17 garbage collectors who work in a third-party company of the municipality of Jataí-GO, Brazil. For the production of data, authors used semi-structured interviews conducted individually with audio recording. For for data analysis, they have used the content analysis technique, which resulted in two analytical categories and five subcategories. Results: occupational hazards and work accidents mentioned by participants are related to the subcategories: traffic; work in the truck; sharp materials; live or dead animals found in the garbage and use of Personal Protective Equipment (PPE). Conclusion: inappropriate behaviors and attitudes of the population in relation to the household waste packaging were portrayed as one of the main factors that favor the occurrence of accidents among garbage collectors.(AU)
Objetivo: identificar la percepción de los recolectores de basura sobre los riesgos ocupacionales y accidentes a que están expuestos durante el proceso de trabajo. Método: estudio descriptivo, de enfoque cualitativo, con participantes 17 recolectores de basura que actúan en una empresa externalizado del municipio de Jataí, Sudoeste goiano. Para la producción de datos, se utilizó la entrevista semi-estructurada, realizada individualmente, con grabación de audio. Para el análisis de los datos, se utilizo la técnica de análisis de contenido, lo que resultó en dos categorías analíticas y cinco subcategorías. Resultados: los riesgos ocupacionales y los accidentes de trabajo mencionados por los participantes están relacionados a las subcategorías: tránsito; trabajo en el camión; materiales perfuro-cortantes; animales vivos o muertos encontrados en la basura y uso de Equipamientos de Protección Individual (EPI). Conclusión: actitudes y comportamientos inadecuados de la población en relación al acondicionamiento de la basura doméstica fueron retratados como uno de los principales factores que favorecen la ocurrencia de accidentes entre los recolectores de basura.(AU)
